<< Genesis 4 >> Genesis 4 Greek OT: Septuagint - Transliterated | |
1adam de egnō euan tēn gunaika autou kai sungabousa eteken ton kain kai eipen ektēsamēn anthrōpon dia tou theou
2kai prosethēken tekein ton adelphon autou ton abel kai egeneto abel poimēn probatōn kain de ēn ergazomenos tēn gēn
3kai egeneto meth' ēmeras ēnegken kain apo tōn karpōn tēs gēs thusian tō kuriō
4kai abel ēnegken kai autos apo tōn prōtotokōn tōn probatōn autou kai apo tōn steatōn autōn kai epeiden o theos epi abel kai epi tois dōrois autou
5epi de kain kai epi tais thusiais autou ou proseschen kai elupēsen ton kain lian kai sunepesen tō prosōpō
6kai eipen kurios o theos tō kain ina ti perilupos egenou kai ina ti sunepesen to prosōpon sou
7ouk ean orthōs prosenegkēs orthōs de mē dielēs ēmartes ēsuchason pros se ē apostrophē autou kai su arξeis autou
8kai eipen kain pros abel ton adelphon autou dielthōmen eis to pedion kai egeneto en tō einai autous en tō pediō kai anestē kain epi abel ton adelphon autou kai apekteinen auton
9kai eipen o theos pros kain pou estin abel o adelphos sou o de eipen ou ginōskō mē phulaξ tou adelphou mou eimi egō
10kai eipen o theos ti epoiēsas phōnē aimatos tou adelphou sou boa pros me ek tēs gēs
11kai nun epikataratos su apo tēs gēs ē echanen to stoma autēs deξasthai to aima tou adelphou sou ek tēs cheiros sou
12oti erga tēn gēn kai ou prosthēsei tēn ischun autēs dounai soi stenōn kai tremōn esē epi tēs gēs
13kai eipen kain pros ton kurion meizōn ē aitia mou tou aphethēnai me
14ei ekbangeis me sēmeron apo prosōpou tēs gēs kai apo tou prosōpou sou krubēsomai kai esomai stenōn kai tremōn epi tēs gēs kai estai pas o euriskōn me apoktenei me
15kai eipen autō kurios o theos ouch outōs pas o apokteinas kain epta ekdikoumena paralusei kai etheto kurios o theos sēmeion tō kain tou mē anelein auton panta ton euriskonta auton
16eξēlthen de kain apo prosōpou tou theou kai ōkēsen en gē naid katenanti edem
17kai egnō kain tēn gunaika autou kai sungabousa eteken ton enōch kai ēn oikodomōn polin kai epōnomasen tēn polin epi tō onomati tou uiou autou enōch
18egenēthē de tō enōch gaidad kai gaidad egennēsen ton maiēl kai maiēl egennēsen ton mathousala kai mathousala egennēsen ton lamech
19kai elaben eautō lamech duo gunaikas onoma tē mia ada kai onoma tē deutera senga
20kai eteken ada ton iōbel outos ēn o patēr oikountōn en skēnais ktēnotrophōn
21kai onoma tō adelphō autou ioubal outos ēn o katadeiξas psaltērion kai kitharan
22senga de eteken kai autē ton thobel kai ēn sphurokopos chankeus chankou kai sidērou adelphē de thobel noema
23eipen de lamech tais eautou gunaiξin ada kai senga akousate mou tēs phōnēs gunaikes lamech enōtisasthe mou tous logous oti andra apekteina eis trauma emoi kai neaniskon eis mōlōpa emoi
24oti eptakis ekdedikētai ek kain ek de lamech ebdomēkontakis epta
25egnō de adam euan tēn gunaika autou kai sungabousa eteken uion kai epōnomasen to onoma autou sēth legousa eξanestēsen gar moi o theos sperma eteron anti abel on apekteinen kain
26kai tō sēth egeneto uios epōnomasen de to onoma autou enōs outos ēlpisen epikaleisthai to onoma kuriou tou theou