<< Genesis 25 >> Genesis 25 Greek OT: Septuagint - Transliterated | |
1 prosthemenos de abraam elaben gunaika ē onoma chettoura
2 eteken de autō ton zemran kai ton ieξan kai ton madan kai ton madiam kai ton iesbok kai ton sōue
3 ieξan de egennēsen ton saba kai ton thaiman kai ton daidan uioi de daidan egenonto ragouēl kai nabdeēl kai assouriim kai latousiim kai loōmim
4 uioi de madiam gaipha kai apher kai enōch kai abira kai elraga pantes outoi ēsan uioi chettouras
5 edōken de abraam panta ta uparchonta autou isaak tō uiō autou
6 kai tois uiois tōn pangakōn autou edōken abraam domata kai eξapesteilen autous apo isaak tou uiou autou eti zōntos autou pros anatolas eis gēn anatolōn
7 tauta de ta etē ēmerōn zōēs abraam osa ezēsen ekaton ebdomēkonta pente etē
8 kai eklipōn apethanen abraam en gērei kalō presbutēs kai plērēs ēmerōn kai prosetethē pros ton laon autou
9 kai ethapsan auton isaak kai ismaēl oi uioi autou eis to spēlaion to diploun eis ton agron ephrōn tou saar tou chettaiou o estin apenanti mambrē
10 ton agron kai to spēlaion o ektēsato abraam para tōn uiōn chet ekei ethapsan abraam kai sarran tēn gunaika autou
11 egeneto de meta to apothanein abraam eulogēsen o theos isaak ton uion autou kai katōkēsen isaak para to phrear tēs oraseōs
12 autai de ai geneseis ismaēl tou uiou abraam on eteken agar ē paidiskē sarras tō abraam
13 kai tauta ta onomata tōn uiōn ismaēl kat' onoma tōn geneōn autou prōtotokos ismaēl nabaiōth kai kēdar kai nabdeēl kai massam
14 kai masma kai idouma kai massē
15 kai choddad kai thaiman kai ietour kai naphes kai kedma
16 outoi eisin oi uioi ismaēl kai tauta ta onomata autōn en tais skēnais autōn kai en tais epaulesin autōn dōdeka archontes kata ethnē autōn
17 kai tauta ta etē tēs zōēs ismaēl ekaton triakonta epta etē kai eklipōn apethanen kai prosetethē pros to genos autou
18 katōkēsen de apo euilat eōs sour ē estin kata prosōpon aiguptou eōs elthein pros assurious kata prosōpon pantōn tōn adelphōn autou katōkēsen
19 kai autai ai geneseis isaak tou uiou abraam abraam egennēsen ton isaak
20 ēn de isaak etōn tessarakonta ote elaben tēn rebekkan thugatera bathouēl tou surou ek tēs mesopotamias adelphēn laban tou surou eautō gunaika
21 edeito de isaak kuriou peri rebekkas tēs gunaikos autou oti steira ēn epēkousen de autou o theos kai elaben en gastri rebekka ē gunē autou
22 eskirtōn de ta paidia en autē eipen de ei outōs moi mengei ginesthai ina ti moi touto eporeuthē de puthesthai para kuriou
23 kai eipen kurios autē duo ethnē en tē gastri sou eisin kai duo laoi ek tēs koilias sou diastalēsontai kai laos laou upereξei kai o meizōn douleusei tō elassoni
24 kai eplērōthēsan ai ēmerai tou tekein autēn kai tēde ēn diduma en tē koilia autēs
25 eξēlthen de o uios o prōtotokos purrakēs olos ōsei dora dasus epōnomasen de to onoma autou ēsau
26 kai meta touto eξēlthen o adelphos autou kai ē cheir autou epeilēmmenē tēs pternēs ēsau kai ekalesen to onoma autou iakōb isaak de ēn etōn eξēkonta ote eteken autous rebekka
27 ēuξēthēsan de oi neaniskoi kai ēn ēsau anthrōpos eidōs kunēgein agroikos iakōb de ēn anthrōpos aplastos oikōn oikian
28 ēgapēsen de isaak ton ēsau oti ē thēra autou brōsis autō rebekka de ēgapa ton iakōb
29 ēpsēsen de iakōb epsema ēlthen de ēsau ek tou pediou ekleipōn
30 kai eipen ēsau tō iakōb geuson me apo tou epsematos tou purrou toutou oti ekleipō dia touto eklēthē to onoma autou edōm
31 eipen de iakōb tō ēsau apodou moi sēmeron ta prōtotokia sou emoi
32 eipen de ēsau idou egō poreuomai teleutan kai ina ti moi tauta ta prōtotokia
33 kai eipen autō iakōb omoson moi sēmeron kai ōmosen autō apedoto de ēsau ta prōtotokia tō iakōb
34 iakōb de edōken tō ēsau arton kai epsema phakou kai ephagen kai epien kai anastas ōcheto kai ephaulisen ēsau ta prōtotokia