<< Daniel 3 >> Daniel 3 Greek OT: Septuagint - Transliterated | |
1 etous oktōkaidekatou nabouchodonosor basileus dioikōn poleis kai chōras kai pantas tous katoikountas epi tēs gēs apo indikēs eōs aithiopias epoiēsen eikona chrusēn to upsos autēs pēchōn exēkonta kai to platos autēs pēchōn ex kai estēsen autēn en pediō tou peribolou chōras babulōnias
2 kai nabouchodonosor basileus basileōn kai kurieuōn tēs oikoumenēs olēs apesteilen episunagagein panta ta ethnē kai phulas kai glōssas satrapas stratēgous toparchas kai upatous dioikētas kai tous ep' exousiōn kata chōran kai pantas tous kata tēn oikoumenēn elthein eis ton enkainismon tēs eikonos tēs chrusēs ēn estēse nabouchodonosor o basileus
3 kai estēsan oi progegrammenoi katenanti tēs eikonos
4 kai o kērux ekēruxe tois ochlois umin parangengetai ethnē kai chōrai laoi kai glōssai
5 otan akousēte tēs phōnēs tēs salpingos suringos kai kitharas sambukēs kai psaltēriou sumphōnias kai pantos genous mousikōn pesontes proskunēsate tē eikoni tē chrusē ēn estēse nabouchodonosor basileus
6 kai pas os an mē pesōn proskunēsē embalousin auton eis tēn kaminon tou puros tēn kaiomenēn
7 kai en tō kairō ekeinō ote ēkousan panta ta ethnē tēs phōnēs tēs salpingos kai pantos ēchou mousikōn piptonta panta ta ethnē phulai kai glōssai prosekunēsan tē eikoni tē chrusē ēn estēse nabouchodonosor katenanti toutou
8 en ekeinō tō kairō proselthontes andres chaldaioi diebalon tous ioudaious
9 kai upolabontes eipon kurie basileu eis ton aiōna zēthi
10 su basileu prosetaxas kai ekrinas ina pas anthrōpos os an akousē tēs phōnēs tēs salpingos kai pantos ēchou mousikōn pesōn proskunēsē tē eikoni tē chrusē
11 kai os an mē pesōn proskunēsē emblēthēsetai eis tēn kaminon tou puros tēn kaiomenēn
12 eisi de tines andres ioudaioi ous katestēsas epi tēs chōras tēs babulōnias sedrach misach abdenagō oi anthrōpoi ekeinoi ouk ephobēthēsan sou tēn entolēn kai tō eidōlō sou ouk elatreusan kai tē eikoni sou tē chrusē ē estēsas ou prosekunēsan
13 tote nabouchodonosor thumōtheis orgē prosetaxen agagein ton sedrach misach abdenagō tote oi anthrōpoi ēchthēsan pros ton basilea
14 ous kai sunidōn nabouchodonosor o basileus eipen autois dia ti sedrach misach abdenagō tois theois mou ou latreuete kai tē eikoni tē chrusē ēn estēsa ou proskuneite
15 kai nun ei men echete etoimōs ama tō akousai tēs salpingos kai pantos ēchou mousikōn pesontes proskunēsai tē eikoni tē chrusē ē estēsa ei de mē ge ginōskete oti mē proskunēsantōn umōn authōri emblēthēsesthe eis tēn kaminon tou puros tēn kaiomenēn kai poios theos exeleitai umas ek tōn cheirōn mou
16 apokrithentes de sedrach misach abdenagō eipan tō basilei nabouchodonosor basileu ou chreian echomen ēmeis epi tē epitagē tautē apokrithēnai soi
17 esti gar theos en ouranois eis kurios ēmōn on phoboumetha os esti dunatos exelesthai ēmas ek tēs kaminou tou puros kai ek tōn cheirōn sou basileu exeleitai ēmas
18 kai tote phaneron soi estai oti oute tō eidōlō sou latreuomen oute tē eikoni sou tē chrusē ēn estēsas proskunoumen
19 tote nabouchodonosor eplēsthē thumou kai ē morphē tou prosōpou autou ēngoiōthē kai epetaxe kaēnai tēn kaminon eptaplasiōs par' o edei autēn kaēnai
20 kai andras ischurotatous tōn en tē dunamei epetaxe sumpodisantas ton sedrach misach abdenagō embalein eis tēn kaminon tou puros tēn kaiomenēn
21 tote oi andres ekeinoi sunepodisthēsan echontes ta upodēmata autōn kai tas tiaras autōn epi tōn kephalōn autōn sun tō imatismō autōn kai eblēthēsan eis tēn kaminon
22 epeidē to prostagma tou basileōs ēpeigen kai ē kaminos exekauthē uper to proteron eptaplasiōs kai oi andres oi procheiristhentes sumpodisantes autous kai prosagagontes tē kaminō enebalosan eis autēn
23 tous men oun andras tous sumpodisantas tous peri ton azarian exelthousa ē phlox ek tēs kaminou enepurise kai apekteinen autoi de sunetērēthēsan
24 kai egeneto en tō akousai ton basilea umnountōn autōn kai estōs etheōrei autous zōntas tote nabouchodonosor o basileus ethaumase kai anestē speusas kai eipen tois philois autou
25 idou egō orō andras tessaras lelumenous peripatountas en tō puri kai phthora oudemia egenēthē en autois kai ē orasis tou tetartou omoiōma angelou theou
26 kai proselthōn o basileus pros tēn thuran tēs kaminou tēs kaiomenēs tō puri ekalesen autous ex onomatos sedrach misach abdenagō oi paides tou theou tōn theōn tou upsistou exelthete ek tou puros outōs oun exēlthon oi andres ek mesou tou puros
27 kai sunēchthēsan oi upatoi toparchai kai archipatriōtai kai oi philoi tou basileōs kai etheōroun tous anthrōpous ekeinous oti ouch ēpsato to pur tou sōmatos autōn kai ai triches autōn ou katekaēsan kai ta sarabara autōn ouk ēngoiōthēsan oude osmē tou puros ēn en autois
28 upolabōn de nabouchodonosor o basileus eipen eulogētos kurios o theos tou sedrach misach abdenagō os apesteile ton angelon autou kai esōse tous paidas autou tous elpisantas ep' auton tēn gar prostagēn tou basileōs ēthetēsan kai paredōkan ta sōmata autōn eis empurismon ina mē latreusōsi mēde proskunēsōsi theō eterō ang' ē tō theō autōn
29 kai nun egō krinō ina pan ethnos kai pasai phulai kai pasai glōssai os an blasphēmēsē eis ton kurion ton theon sedrach misach abdenagō diamelisthēsetai kai ē oikia autou dēmeuthēsetai dioti ouk estin theos eteros os dunēsetai exelesthai outōs
30 outōs oun o basileus tō sedrach misach abdenagō exousian dous eph' olēs tēs chōras katestēsen autous archontas