<< 1 Kings 8 >>
1 Kings 8 Greek OT: Septuagint - Transliterated | |
1 kai egeneto en tō suntelesai salōmōn tou oikodomēsai ton oikon kuriou kai ton oikon eautou meta eikosi etē tote exekklēsiasen o basileus salōmōn pantas tous presbuterous israēl en siōn tou anenenkein tēn kibōton diathēkēs kuriou ek poleōs dauid autē estin siōn
2 en mēni athanin
3 kai ēran oi iereis tēn kibōton
4 kai to skēnōma tou marturiou kai panta ta skeuē ta agia ta en tō skēnōmati tou marturiou
5 kai o basileus kai pas israēl emprosthen tēs kibōtou thuontes probata kai boas anarithmēta
6 kai eispherousin oi iereis tēn kibōton eis ton topon autēs eis to dabir tou oikou eis ta agia tōn agiōn upo tas pterugas tōn cheroubin
7 oti ta cheroubin diapepetasmena tais pteruxin epi ton topon tēs kibōtou kai periekalupton ta cheroubin epi tēn kibōton kai epi ta agia autēs epanōthen
8 kai upereichon ta ēgiasmena kai enebleponto ai kephalai tōn ēgiasmenōn ek tōn agiōn eis prosōpon tou dabir kai ouk ōptanonto exō
9 ouk ēn en tē kibōtō plēn duo plakes lithinai plakes tēs diathēkēs as ethēken ekei mōusēs en chōrēb a dietheto kurios meta tōn uiōn israēl en tō ekporeuesthai autous ek gēs aiguptou
10 kai egeneto ōs exēlthon oi iereis ek tou agiou kai ē nephelē eplēsen ton oikon
11 kai ouk ēdunanto oi iereis stēnai leitourgein apo prosōpou tēs nephelēs oti eplēsen doxa kuriou ton oikon
12
13
14 kai apestrepsen o basileus to prosōpon autou kai eulogēsen o basileus panta israēl kai pasa ekklēsia israēl eistēkei
15 kai eipen eulogētos kurios o theos israēl sēmeron os elalēsen en tō stomati autou peri dauid tou patros mou kai en tais chersin autou eplērōsen legōn
16 aph' ēs ēmeras exēgagon ton laon mou ton israēl ex aiguptou ouk exelexamēn en polei en eni skēptrō israēl tou oikodomēsai oikon tou einai to onoma mou ekei kai exelexamēn en ierousalēm einai to onoma mou ekei kai exelexamēn ton dauid tou einai epi ton laon mou ton israēl
17 kai egeneto epi tēs kardias dauid tou patros mou oikodomēsai oikon tō onomati kuriou theou israēl
18 kai eipen kurios pros dauid ton patera mou anth' ōn ēlthen epi tēn kardian sou tou oikodomēsai oikon tō onomati mou kalōs epoiēsas oti egenēthē epi tēn kardian sou
19 plēn su ouk oikodomēseis ton oikon ang' ē o uios sou o exelthōn ek tōn pleurōn sou outos oikodomēsei ton oikon tō onomati mou
20 kai anestēsen kurios to rēma autou o elalēsen kai anestēn anti dauid tou patros mou kai ekathisa epi tou thronou israēl kathōs elalēsen kurios kai ōkodomēsa ton oikon tō onomati kuriou theou israēl
21 kai ethemēn ekei topon tē kibōtō en ē estin ekei diathēkē kuriou ēn dietheto kurios meta tōn paterōn ēmōn en tō exagagein auton autous ek gēs aiguptou
22 kai estē salōmōn kata prosōpon tou thusiastēriou kuriou enōpion pasēs ekklēsias israēl kai diepetasen tas cheiras autou eis ton ouranon
23 kai eipen kurie o theos israēl ouk estin ōs su theos en tō ouranō anō kai epi tēs gēs katō phulassōn diathēkēn kai eleos tō doulō sou tō poreuomenō enōpion sou en olē tē kardia autou
24 a ephulaxas tō doulō sou dauid tō patri mou kai elalēsas en tō stomati sou kai en chersin sou eplērōsas ōs ē ēmera autē
25 kai nun kurie o theos israēl phulaxon tō doulō sou tō dauid tō patri mou a elalēsas autō legōn ouk exarthēsetai sou anēr ek prosōpou mou kathēmenos epi thronou israēl plēn ean phulaxōntai ta tekna sou tas odous autōn tou poreuesthai enōpion emou kathōs eporeuthēs enōpion emou
26 kai nun kurie o theos israēl pistōthētō dē to rēma sou tō dauid tō patri mou
27 oti ei alēthōs katoikēsei o theos meta anthrōpōn epi tēs gēs ei o ouranos kai o ouranos tou ouranou ouk arkesousin soi plēn kai o oikos outos on ōkodomēsa tō onomati sou
28 kai epiblepsē epi tēn deēsin mou kurie o theos israēl akouein tēs terpseōs ēs o doulos sou proseuchetai enōpion sou pros se sēmeron
29 tou einai ophthalmous sou ēneōgmenous eis ton oikon touton ēmeras kai nuktos eis ton topon on eipas estai to onoma mou ekei tou eisakouein tēs proseuchēs ēs proseuchetai o doulos sou eis ton topon touton ēmeras kai nuktos
30 kai eisakousē tēs deēseōs tou doulou sou kai tou laou sou israēl a an proseuxōntai eis ton topon touton kai su eisakousē en tō topō tēs katoikēseōs sou en ouranō kai poiēseis kai ileōs esē
31 osa an amartē ekastos tō plēsion autou kai ean labē ep' auton aran tou arasthai auton kai elthē kai exagoreusē kata prosōpon tou thusiastēriou sou en tō oikō toutō
32 kai su eisakousei ek tou ouranou kai poiēseis kai krineis ton laon sou israēl anomēthēnai anomon dounai tēn odon autou eis kephalēn autou kai tou dikaiōsai dikaion dounai autō kata tēn dikaiosunēn autou
33 en tō ptaisai ton laon sou israēl enōpion echthrōn oti amartēsontai soi kai epistrepsousin kai exomologēsontai tō onomati sou kai proseuxontai kai deēthēsontai en tō oikō toutō
34 kai su eisakousē ek tou ouranou kai ileōs esē tais amartiais tou laou sou israēl kai apostrepseis autous eis tēn gēn ēn edōkas tois patrasin autōn
35 en tō suschethēnai ton ouranon kai mē genesthai ueton oti amartēsontai soi kai proseuxontai eis ton topon touton kai exomologēsontai tō onomati sou kai apo tōn amartiōn autōn apostrepsousin otan tapeinōsēs autous
36 kai eisakousē ek tou ouranou kai ileōs esē tais amartiais tou doulou sou kai tou laou sou israēl oti dēlōseis autois tēn odon tēn agathēn poreuesthai en autē kai dōseis ueton epi tēn gēn ēn edōkas tō laō sou en klēronomia
37 limos ean genētai thanatos ean genētai oti estai empurismos brouchos erusibē ean genētai kai ean thlipsē auton echthros autou en mia tōn poleōn autou pan sunantēma pan ponon
38 pasan proseuchēn pasan deēsin ean genētai panti anthrōpō ōs an gnōsin ekastos aphēn kardias autou kai diapetasē tas cheiras autou eis ton oikon touton
39 kai su eisakousē ek tou ouranou ex etoimou katoikētēriou sou kai ileōs esē kai poiēseis kai dōseis andri kata tas odous autou kathōs an gnōs tēn kardian autou oti su monōtatos oidas tēn kardian pantōn uiōn anthrōpōn
40 opōs phobōntai se pasas tas ēmeras as autoi zōsin epi tēs gēs ēs edōkas tois patrasin ēmōn
41 kai tō angotriō os ouk estin apo laou sou outos
42 kai ēxousin kai proseuxontai eis ton topon touton
43 kai su eisakousē ek tou ouranou ex etoimou katoikētēriou sou kai poiēseis kata panta osa an epikalesētai se o angotrios opōs gnōsin pantes oi laoi to onoma sou kai phobōntai se kathōs o laos sou israēl kai gnōsin oti to onoma sou epikeklētai epi ton oikon touton on ōkodomēsa
44 oti exeleusetai o laos sou eis polemon epi tous echthrous autou en odō ē epistrepseis autous kai proseuxontai en onomati kuriou odon tēs poleōs ēs exelexō en autē kai tou oikou ou ōkodomēsa tō onomati sou
45 kai eisakousei ek tou ouranou tēs deēseōs autōn kai tēs proseuchēs autōn kai poiēseis to dikaiōma autois
46 oti amartēsontai soi oti ouk estin anthrōpos os ouch amartēsetai kai epaxeis ep' autous kai paradōseis autous enōpion echthrōn kai aichmalōtiousin autous oi aichmalōtizontes eis gēn makran kai engus
47 kai epistrepsousin kardias autōn en tē gē ou metēchthēsan ekei kai epistrepsōsin kai deēthōsin sou en gē metoikias autōn legontes ēmartomen ēnomēsamen ēdikēsamen
48 kai epistrepsōsin pros se en olē kardia autōn kai en olē psuchē autōn en tē gē echthrōn autōn ou metēgages autous kai proseuxontai pros se odon gēs autōn ēs edōkas tois patrasin autōn tēs poleōs ēs exelexō kai tou oikou ou ōkodomēka tō onomati sou
49 kai eisakousē ek tou ouranou ex etoimou katoikētēriou sou
50 kai ileōs esē tais adikiais autōn ais ēmarton soi kai kata panta ta athetēmata autōn a ēthetēsan soi kai dōseis autous eis oiktirmous enōpion aichmalōteuontōn autous kai oiktirēsousin autous
51 oti laos sou kai klēronomia sou ous exēgages ek gēs aiguptou ek mesou chōneutēriou sidērou
52 kai estōsan oi ophthalmoi sou kai ta ōta sou ēneōgmena eis tēn deēsin tou doulou sou kai eis tēn deēsin tou laou sou israēl eisakouein autōn en pasin ois an epikalesōntai se
53 oti su diesteilas autous sautō eis klēronomian ek pantōn tōn laōn tēs gēs kathōs elalēsas en cheiri doulou sou mōusē en tō exagagein se tous pateras ēmōn ek gēs aiguptou kurie kurie [53a] tote elalēsen salōmōn uper tou oikou ōs sunetelesen tou oikodomēsai auton ēlion egnōrisen en ouranō kurios eipen tou katoikein en gnophō oikodomēson oikon mou oikon ekprepē sautō tou katoikein epi kainotētos ouk idou autē gegraptai en bibliō tēs ōdēs
54 kai egeneto ōs sunetelesen salōmōn proseuchomenos pros kurion olēn tēn proseuchēn kai tēn deēsin tautēn kai anestē apo prosōpou tou thusiastēriou kuriou oklakōs epi ta gonata autou kai ai cheires autou diapepetasmenai eis ton ouranon
55 kai estē kai eulogēsen pasan ekklēsian israēl phōnē megalē legōn
56 eulogētos kurios sēmeron os edōken katapausin tō laō autou israēl kata panta osa elalēsen ou diephōnēsen logos eis en pasin tois logois autou tois agathois ois elalēsen en cheiri mōusē doulou autou
57 genoito kurios o theos ēmōn meth' ēmōn kathōs ēn meta tōn paterōn ēmōn mē enkatalipoito ēmas mēde apostrepsoito ēmas
58 epiklinai kardias ēmōn pros auton tou poreuesthai en pasais odois autou kai phulassein pasas tas entolas autou kai prostagmata autou a eneteilato tois patrasin ēmōn
59 kai estōsan oi logoi outoi ous dedeēmai enōpion kuriou theou ēmōn engizontes pros kurion theon ēmōn ēmeras kai nuktos tou poiein to dikaiōma tou doulou sou kai to dikaiōma laou sou israēl rēma ēmeras en ēmera autou
60 opōs gnōsin pantes oi laoi tēs gēs oti kurios o theos autos theos kai ouk estin eti
61 kai estōsan ai kardiai ēmōn teleiai pros kurion theon ēmōn kai osiōs poreuesthai en tois prostagmasin autou kai phulassein entolas autou ōs ē ēmera autē
62 kai o basileus kai pantes oi uioi israēl ethusan thusian enōpion kuriou
63 kai ethusen o basileus salōmōn tas thusias tōn eirēnikōn as ethusen tō kuriō boōn duo kai eikosi chiliadas kai probatōn ekaton eikosi chiliadas kai enekainisen ton oikon kuriou o basileus kai pantes oi uioi israēl
64 tē ēmera ekeinē ēgiasen o basileus to meson tēs aulēs to kata prosōpon tou oikou kuriou oti epoiēsen ekei tēn olokautōsin kai tas thusias kai ta steata tōn eirēnikōn oti to thusiastērion to chankoun to enōpion kuriou mikron tou mē dunasthai tēn olokautōsin kai tas thusias tōn eirēnikōn upenenkein
65 kai epoiēsen salōmōn tēn eortēn en tē ēmera ekeinē kai pas israēl met' autou ekklēsia megalē apo tēs eisodou ēmath eōs potamou aiguptou enōpion kuriou theou ēmōn en tō oikō ō ōkodomēsen esthiōn kai pinōn kai euphrainomenos enōpion kuriou theou ēmōn epta ēmeras
66 kai en tē ēmera tē ogdoē exapesteilen ton laon kai eulogēsen auton kai apēlthon ekastos eis ta skēnōmata autou chairontes kai agathē kardia epi tois agathois ois epoiēsen kurios tō dauid doulō autou kai tō israēl laō autou
